Jack goes boating = Jack en bateau.

Summary/Review: Jack and Connie are two single people who on their own might continue to recede into the anonymous background of New York City, but in each other begin to find the courage and desire to pursue a budding relationship. As Jack and Connie cautiously circle commitment, the couple that introduced them, Clyde and Lucy, confront their own unresolved issues, and each couple comes face to face with the inevitable path of their relationship.